ABOUT

里  真由香

Mayuka    Sato 

Architect
Interior Plannar
Interior Coordinator

北海道札幌市の一級建築士事務所で、クリニック・マンション・店舗・住宅・コンビニエンスストア等と様々な用途の新築・改修・内装物件の建築設計・監理の経験を積む。

イタリア ミラノで開催される国際家具見本市”ミラノサローネ”への単独視察や、ヨーロッパ10か国へ一人建築旅を経て、2018年 建築設計事務所 ”  里 ARCHI DESIGN(サトアーキデザイン) ” を設立。

I had worked and experienced designing and supervising the construction of new buildings, renovations, interior works for various uses such as Clinic · Apartment · Store · Housing · Convenience store etc where first-class architect office in Sapporo City , Hokkaido, Japan.  

I visited Italy Milan International Furniture Trade Fair “Salone de Mobile Milan” by myself and  traveled ten European countries by myself for the purpose of reserch and learn of architecture and interior. In 2018  I opened my own studio ” Sato Archi Design “.

主な設計実績

新築物件  医療施設・福祉施設・共同住宅・住宅・下宿・店舗・コンビニエンスストア・工場・教会 ほか

改修・内外装物件  ネイルサロン・ヘアサロン・住宅・マンション・飲食店・コンビニエンスストア・公共建築物 ほか

用途変更  物販店舗兼遊技場+住宅 (増築)、事務所ビル+コンビニエンスストア ( 内装)

調査報告業務  建築物・設備・非常用照明  定期報告業務、公共建築物 特定部材・工法 調査報告業務

WORKS ACHIEVEMENT

 New buildings  Medical facilities, Welfare facilities,Apartment, Houses, Boarding house, Shops, Convenience stores, Factory, Church, etc

Renovation/Interior/facade  Nail salon, Hair salon, House, Apartment, Restaurant, Convenience store, City-public buildings, etc

Conversion  Merchant store / A play room + House – Extension, Office building + Convenience store – Renovation

Investigation reporting work  Buildings · Equipment · Emergency Lighting regular reporting , Public Building  search reporting  works

ABOUT  THE  STUDIO

里  ARCHI  DESIGN

Sato ARCHI DESIGN

Architecture and Interior
Design Studio

        2018年

FOUNDING YEAR    2018 

代  表      里 真由香

FOUNDER      Mayuka Sato

業務内容

  • 建築設計・監理
  • 改修設計・監理
  • 内装設計・監理
  • 用途変更
  • 建築物調査業務
  • 家具・プロダクトデザイン
  • サイン・グラフィックデザイン 他、上記に付随する業務

CONTENTS

  • Architectural design and supervision
  • Renovation design and supervision
  • Interior design and supervision
  • Conversion of Buildings
  • Building investigation 
  • Furniture ・ product design
  • Sign ・ graphic design  and other works

建築士事務所登録

  • 二級建築士事務所  |  北海道知事登録(石)第 5002 号 
  • 管理建築士    里 真由香  |  北海道 第 101329 号(二級)

REGISTERED ARCHITECT OFFICE

  • Second-class architect office | Hokkaido governor registration (ishi) No. 5002
  •  Director architect:  Mayuka Sato | Hokkaido No. 101329 (second- class)